La Revoltosa

La revoltosa

La revoltosa cierra la temporada lírica de la mano de la Banda Sinfónica de Montevideo bajo la dirección musical de Martín Jorge y Amelia Ochandiano como directora de escena.

Funciones: 18, 19, 20 y 21 de diciembre, 20 horas.

La revoltosa

La revoltosa es una expresión del llamado "género chico", es decir, una zarzuela en un acto. Se define como sainete, un subgénero que tuvo especial vigencia desde la década de 1880. El sainete musical parte de una obra lírica en un acto, de acción contemporánea, nunca histórica, con personajes y ambiente populares, localizado en una ciudad, generalmente Madrid. Es de carácter cómico, trama mínima, lenguaje coloquial y final feliz. La revoltosa se ajusta perfectamente a este modelo, concebida por los libretistas José López Silva y Carlos Fernández Shaw, con música de Ruperto Chapí. Su éxito la lleva a la cumbre del género junto con La verbena de la paloma.

El argumento es sencillo, pues lo que interesa en este tipo de obra es la descripción del ambiente. Mari Pepa es la revoltosa, mujer joven que revoluciona la cotidianeidad de una corrala, es decir, de una casa de inquilinato madrileña con patio central –tipo de vivienda colectiva de la que es heredero el conventillo rioplatense–. Desde Felipe, el enamorado serio, a los hombres casados, todos asumen que es una mujer "fácil", y la trama de enredos se basa en ese presupuesto, típico para el caso de una mujer joven que vive sola. Las mujeres tienden una trampa a los "pretendientes" casados, quienes creen que Mari Pepa les propone una cita. La acción transcurre en una noche de verbena, mostrando el costumbrismo y la tradición chulapa propia de la época. La obra muestra personajes reales en un registro cómico, aunque los malentendidos entre los dos protagonistas centrales se desarrollan en un tono dramático.

Chapí vincula en esta obra los géneros musicales populares que se insertaban en las zarzuelas –seguidillas, guajiras de influencia cubana– con procedimientos académicos de composición. En este aspecto sigue las características de este tipo de teatro musical, que puede considerarse bisagra entre las manifestaciones académicas y las populares.

El compositor apuesta por la amplitud sinfónica desde el preludio, marcadamente extenso para el género, en el que desarrolla motivos melódicos que corresponden a la entonación de frases de los personajes. Se ha destacado la limpieza de la línea melódica de estos motivos y el trabajo rítmico de Chapí en el manejo de la voz cantada y recitada, considerado como un antecedente del sprechgesang (canto hablado) propuesto por Arnold Schoenberg. La revoltosa es una de las obras de Chapí en que menos recurre al canto: no hay romanzas ni cuartetos tradicionales, sino que se enlazan escenas donde se interpretan los géneros populares ya citados; el coro es también protagonista. Hay elementos de Rossini en las escenas cómicas, y algunos aspectos wagnerianos en la armonía y la instrumentación. En resumen, más allá de la apariencia de banalidad del argumento, la pintura de ambiente social es de gran eficacia –los dos libretistas aportan desde diferentes lugares de lo social; López Silva triunfó después en el Río de la Plata con sus creaciones de compadritos y pebetas locales– y la música muestra, a pesar de recurrir a los casticismos que el género exigía, creatividad melódica, dominio de la orquestación e interés por las innovaciones, fórmula de un autor cuya obra triunfó en los escenarios uruguayos de diferentes ciudades desde el cambio del siglo XIX al XX.

La revoltosa es una de las zarzuelas más representadas en España. La fuerza de los personajes y el entorno donde se desarrolla la historia la convierten en lo que podríamos llamar "un clásico", un clásico de la cultura popular, porque contiene en estos dos pilares (la fuerza de los personajes y el lugar de convivencia) los elementos necesarios para conservar la esencia y evolucionar en el tiempo. Porque La revoltosa es una historia de amor, pero entre dos personajes aparentemente convencionales, pero con esencia de héroes, de pequeños héroes de barrio que precisamente deben parte de su encanto a que se salen de la norma. Ellos serán los principales protagonistas de una serie de personajes que componen el otro pilar esencial de la trama: un lugar de convivencia íntima y popular, el barrio, la corrala, donde todo se sabe, todo se magnifica, y donde estalla la fuerza de la música y la fiesta cuando celebra sus verbenas a pesar de la humildad de sus gentes y las condiciones de vida, lo que también pudiera haber sido un conventillo uruguayo en carnaval.

Regie: Amelia Ochandiano
Escenografía: Ricardo Sánchez Cuerda
Vestuario: Marcelo de los Santos
Iluminación: Laura Leifert
Preparadora: Carla Ferreira
Mari Pepa: Sandra Silvera
Felipe: Alfonso Mujica
Gorgonia: Claudia Rossi
Soledad: Sofía Mara
Señor Candelas: Daniel Espino
Cándido: Luis Martínez
Atenedoro: Santiago Vidal

Período de venta anticipada 15% de descuento sobre precio de venta general: hasta el 18 de noviembre
Precio 1: $ 700
Precio 2: $ 600
Precio 3: $ 450
Precio 4: $ 350
Precio 5: $ 250

Período de venta general: 17/11 al 20/12
Precio 1: $ 850
Precio 2: $ 750
Precio 3: $ 550
Precio 4: $ 400
Precio 5: $ 300

Precio abono: $ 490
Abonos armá tu temporada: 30% de descuento sobre precio de venta anticipada.
Período de ventas: 8 de abril al 13 de agosto.
Mínimo de tres espectáculos.
Aplicable sobre precio 1.
Venta únicamente en boletería del teatro.

Precio Joven:
50% de descuento sobre todos los precios.

Promociones:
2x1: BROU*, Club El País, La Diaria y Búsqueda
*Con tarjetas Visa, Mastercard y Débito del Banco República.
Beneficios no acumulables para la venta de abonos. Descuento válido hasta agotar.
Entradas en venta en Tickantel y boletería del teatro.