Resolución N° 2435/04
Nro de Expediente:
4201-003310-03
 
CULTURA
Fecha de Aprobación:
31/5/2004

Tema:
CONVENIO

Resumen:
Aprobar las cláusulas de convenio a suscribirse entre la IMM, la Embajada de la República de Francia en el Uruguay, y la Alianza Francesa, a través del cual se dictarán cursos de lengua y cultura francesa, en el ámbito de la Casa de la Cultura, y en dos bibliotecas municipales.-

Montevideo, 31 de Mayo de 2004.-
 
      VISTO: estos obrados relacionados con el convenio a suscribirse entre la Intendencia Municipal de Montevideo, la Embajada de la República de Francia en el Uruguay, y la Alianza Francesa;
      RESULTANDO: 1o.) que en el marco de las acciones de cooperación emprendidas entre las tres instituciones, se ha acordado el mantenimiento de los cursos gratuitos de lengua y cultura francesa en el ámbito de la Casa de la Cultura y en dos bibliotecas municipales;
      2o.) que por lo expuesto se sugiere se apruebe el proyecto de convenio que luce agregado a fs. 15 de estas actuaciones;
      CONSIDERANDO: que la Dirección General del Departamento de Cultura entiende que procede aprobar las cláusulas del convenio de referencia;
      EL INTENDENTE MUNICIPAL DE MONTEVIDEO
      RESUELVE:

      1.- Aprobar las cláusulas del convenio a suscribirse entre la Intendencia Municipal de Montevideo, la Embajada de la República de Francia en el Uruguay, y la Alianza Francesa, en los siguientes términos:
      CONVENIO: En Montevideo, a los ...........días del mes de ...........de dos mil cuatro, comparecen: POR UNA PARTE: la Intendencia Municipal de Montevideo, en adelante denominada IMM, representada por ............, en su calidad de ............., con domicilio en la Avda. 18 de Julio No. 1360; POR OTRA PARTE: la Embajada de la República de Francia en el Uruguay, representada por ................, C.I. No. ..........., en su calidad de ............, con domicilio en.................., y POR OTRA PARTE: la Alianza Francesa, representada por..........., C.I. No........., en su calidad de ..........., con domicilio en .........., quienes acuerdan lo siguiente:
      CLAUSULA PRIMERA - ANTECEDENTES: En el marco de las acciones de cooperación emprendidas entre las tres instituciones, se ha acordado el mantenimiento y ampliación de los cursos gratuitos de lengua y cultura francesa en el ámbito de la Casa de la Cultura, y en dos bibliotecas municipales.
      CLAUSULA SEGUNDA: La Embajada de Francia se compromete a financiar cuatro cursos de lengua y cultura francesa a dictarse: dos en Casa de la Cultura y dos en bibliotecas municipales a definir por el Departamento de Cultura de la IMM.
      CLAUSULA TERCERA: La Alianza Francesa por su parte designará los profesores que dictarán los cursos mencionados, que subvencionará la Embajada de Francia. Aquella Institución permitirá el uso gratuito de servicios como mediateca, biblioteca, etc., a los participantes de dichos cursos.
      CLAUSULA CUATRO: La IMM, a través del Departamento de Cultura, aportará la infraestructura necesaria para el normal desarrollo de dichos cursos, encargándose de su difusión. En todo momento se destacará el fundamental aporte de las instituciones cooperadoras para hacer posible dichos cursos.
      CLAUSULA QUINTA: Ambas partes mantendrán un fluido contacto que permitirá una adecuada coordinación para la implementación de estos cursos.
      CLAUSULA SEXTA: El presente convenio entrará en vigencia a partir de su firma y extenderá la misma hasta el 31 de diciembre del año en curso, pudiéndose renovar de común acuerdo de existir evaluación favorable.
      De conformidad y para constancia se firman tres ejemplares de igual tenor en el lugar y fecha indicados en el acápite.-
      2.- Delegar la firma del presente convenio en el Director General del Departamento de Cultura.-
      3.- Comuníquese a la Secretaría General, a la División Promoción y Acción Cultural, a los Servicios de Prensa y Comunicación, Relaciones Públicas, Bibliotecas y Casa de la Cultura, y Escribanía, y pase al Departamento de Cultura para la suscripción del convenio de referencia.-
ARQ. MARIANO ARANA, Intendente Municipal.-
LAURA FERNANDEZ, Secretaria General .-