Edificio Lapido

El estilo expresionista de este céntrico edificio lo ubica entre las primeras obras importantes de arquitectura moderna en Uruguay. Fue realizado por los arquitectos Juan Aubriot y Ricardo Valabrega y su estética responde al expresionismo alemán. Fue sede del diario La Tribuna Popular.

O estilo expressionista deste cêntrico edifício o coloca como uma das primeiras obras importantes da arquitetura moderna no Uruguai. Foi realizado pelos arquitetos Juan Aubriot e Ricardo Valabrega, e a sua estética responde ao expressionismo alemão. Foi sede do jornal La Tribuna Popular.

The expressionist style of this centric building placed it among the first important works of modern architecture in Uruguay. It was made by the architects Juan Aubriot and Ricardo Valabrega, with an aesthetic that follows German Expressionism. It used to be the headquarters of the newspaper La Tribuna Popular.