Muestra en Fotogalería Parque Batlle

La calle se pobló de voces

El sábado 6 de diciembre, a la hora 18:00, el Centro de Fotografía de la Intendencia de Montevideo inaugura una exposición sobre el paisaje lingüístico y el fenómeno de la migración en Montevideo.

Publicado:

01/12/2025 - 17:00

/ Última actualización:

01/12/2025 - 15:35

Autor:

S/d

Fachada del Banco Británico de América del Sur «The British Bank of South America». Avenida Rondeau 286. Sin fecha. (Foto: UY-SODRE-ANIP-DFC-FPK-0191-MD. Archivo Nacional de la Imagen y la Palabra. Sodre

Autor:

Lucía Martí / Cdf

Detalle del local móvil de comidas «Maracuchos». Ubicado en la calle Paysandú y Tristán Narvaja. 08 de diciembre de 2024 (Foto: 103213FMCMA.CDF.IMO.UY)

Autor:

S/d

Fachada de la confitería "Pâtisserie Française", Calle Sarandí esquina Bacacay. Años 1890-1900 (aprox.). (Foto: ABN_10460. Biblioteca Nacional, sección Materiales Especiales)

Previous Pausa Next

La muestra pertenece al proyecto Paisaje Lingüístico y Migración en Montevideo, programa IM – Udelar "Ing Oscr Maggiolo” y busca visualizar la relación entre el paisaje lingüístico y el fenómeno de la migración en la ciudad de Montevideo. La exposición estará vigente hasta el 9 de febrero de 2026.

La muestra

El paisaje lingüístico de Montevideo da cuenta de la incorporación de los colectivos migrantes a la actividad en la ciudad. A fines del siglo XIX y principios del XX, lenguas europeas (como inglés, francés, alemán, italiano) aparecían en los nombres de los comercios y anuncios comerciales.
En la actualidad, expresiones del español de otras variedades latinoamericanas, como la venezolana, la colombiana o la cubana, así como textos en alfabetos no latinos, como el coreano, el chino y el árabe, pueblan la cartelería pública.

Fotogalería Parque Batlle

• Responsable: Magdalena Coll; integrantes: Clara von Sanden y Lucía Arroyo
• Fecha y hora: sábado 6 de diciembre, hora 18:00.
• Lugar: Avenida Dr. Lorenzo Merola frente al Monumento a La Carreta, de José Belloni
• Vigencia: 9 de febrero de 2026
• Acceso libre las 24 horas.